Erro Laradock

instalei o docker, realizei o clone do laradock, isso está funcionando certinho.

 

o problema é que quando vou rodar as migrations tenho q colocar no arquivo .env do projeto no host do db_connection localhost e quando vou acessar tenho que alterar para mysql, senão dá erro de sql exception do pdo do laravel, poderia me dizer onde não fiz a configuração correta?